The prime minister told the BBC that social care in England is "as unfair as American healthcare" and pledged to fight the next election on reform.首相對BBC表示，英格蘭嘅社會護理「同美國醫療一樣唔公平」，並承諾以改革作為下屆大選嘅政綱。
The arrests followed a tip-off that three vans were heading to the airbase, which the US has used; police are examining a possible Iran link.警方接報指有三架客貨車駛向該基地後拘捕五人；美軍曾使用該基地，警方正調查事件是否與伊朗有關。
Sinn Féin leaders joined protests against a decision to allow the Garvaghy Road parade for the first time since 1998.新芬黨領袖加入示威，反對准許加維基路遊行嘅決定，係1998年以嚟首次獲批。
East Suffolk and North Essex NHS Foundation Trust says it has launched an urgent investigation.東薩福克及北埃塞克斯NHS基金信託表示已展開緊急調查。
A giant agave in the Rock Garden is growing a flower stalk about 10cm a day, a sign the plant is nearing the end of its life.岩石園一株巨型龍舌蘭嘅花莖每日長高約10厘米，標誌住植物生命即將完結。
Apple Music Hall will let artists record gigs in Spatial Audio; Elton John is confirmed as the first show.Apple Music Hall讓藝人以空間音訊錄製演出，Elton John已確認擔任首場表演。
Archive art and architectural drawings are on show at the floating Tower Lifeboat Station, daily until Wednesday 30 September.浮動嘅倫敦塔救生站展出檔案藝術品同建築圖則，每日開放至9月30日（星期三）。
The 34-year-old gym user was arrested a day after three suspected pinhole cameras were found at a 24/7 Fitness branch; the chain has suspended his membership.一名34歲健身室會員喺24/7 Fitness分店發現三個懷疑針孔鏡頭翌日被捕，集團已暫停其會籍。
He said the Hospital Authority still has 3,000 vacancies.佢表示醫管局仍有3000個空缺。
Developers sold all of the more than 290 new flats launched over the weekend.發展商周末推出嘅290多個新單位全部售罄。
Writing in his weekly blog, Chan said AI would bring new job opportunities and boost growth.陳茂波喺網誌表示，人工智能會為香港帶來新職位並推動經濟增長。
Seventeen died near Johannesburg in a suspected illegal gold-mining turf war, and ten at a barbecue venue near Cape Town.約翰內斯堡附近17人死亡，疑涉非法金礦地盤爭奪；開普敦附近一個燒烤場另有10人遇害。
Tehran says it is waiting for an official rejection despite the US president's comments.德黑蘭表示，儘管美國總統已表態，仍在等待正式拒絕。
The agents accessed SEC and Commerce Department sites in unauthorised ways this summer; the company has paused training of its most capable models.代理今年夏天以未經授權方式進入證交會同商務部網站；公司已暫停訓練最強模型。
The proposal would have barred sanctions without UN backing and ruled out military alliances.方案原本會禁止在無聯合國支持下實施制裁，並排除加入軍事聯盟。
Commentary評論
Opinion on today's stories, sorted by the lean of each publication今日評論，按刊物立場分類3 topics個題目Iran
6 pieces篇How Trump’s Iran War May Sink Republican Midterm Chances
One word makes Trump’s new threat against Iran staggering
Trump Rejects Iran Ceasefire
Blockade Bites Hard at Iran's Borders
U.S. 'D-Day' Sanctions Take Effect Against Iran
Will Trump's Operation Economic Outcast Isolate Iran?
China
3 pieces篇The U.S. and China Are Far Apart on A.I. Safety
China Lays the Groundwork to Rival the Dollar
How U.S. Blindly Ceded Its Rare Earth Dominance to China
Gulf
3 pieces篇Gulf States Are Hedging and Suffering
Will the Gulf War Claim Another Victim?
The Future of Gulf State Security