Counter-terror police say the further charge follows a "hugely intensive and complex investigation".反恐警察表示，經過「極其深入複雜嘅調查」後再加控罪名。
Police say a man most likely in Iran was in contact with the pair, arrested on the eve of Yom Kippur.警方指，一名相信身處伊朗嘅男子曾同兩人聯絡；兩人喺贖罪日前夕被捕。
The guarantee stays until 2030, but MPs will vote on the change during this parliament.保障會維持到2030年，但國會議員將喺今屆國會任期內就修改投票。
Trade body Energy UK says immediate action is needed for households struggling with bills.行業組織Energy UK表示，需要即時行動協助交唔起電費嘅家庭。
Cases have passed the past three seasons combined; the climate crisis is blamed for the virus’s spread.病例數目已超過過去三季總和；氣候危機被指助長病毒擴散。
The draw-off offers visitors a rare chance to walk beside the exposed bed of the river.放水期間，遊人可以難得近距離睇到露出水面嘅河床。
Jess and Morgs’ inventive show has green-screen actors meddling with a surreal political scandal.Jess and Morgs嘅創新製作，由綠幕演員插手一宗荒誕政治醜聞。
The Camden pub, shut earlier this year, is back with new features.呢間今年較早時關門嘅Camden酒館，以全新設施重開。
The Latino film festival runs over five days in the capital.呢個拉丁裔電影節喺倫敦舉行五日。
Wong beat the national team’s Wu Yibing 6-2, 6-4 in the men’s final in Nagoya.黃澤林喺名古屋男單決賽以6:2、6:4直落兩盤擊敗國家隊吳易昺。
The housing chief called the number of applications "better than expected".房屋局局長形容申請數字「好過預期」。
The tourism chief expressed confidence the city would keep up the momentum through the holiday.旅遊事務負責官員對整個長假維持勢頭有信心。
The transport minister welcomed the handover of the mega complex from New World.運輸及物流局局長歡迎新世界交還呢個大型綜合項目。
The plane plunged more than 17,000ft before passengers and crew overpowered the attacker.客機急跌逾17,000呎，乘客及機組人員其後制服襲擊者。
The release follows an emergency G7 energy meeting and will run over the next four months.釋放行動喺七國集團緊急能源會議後決定，為期四個月。
Mayor Vitali Klitschko said the Northern Bridge was hit amid escalating strikes on the capital’s infrastructure.市長克里欽科表示北橋被擊中，俄方對首都基建嘅攻擊不斷升級。
The poll pits the leftist incumbent against the son of a former president convicted of staging a coup.選舉由左翼現任總統對決一名因策動政變被定罪嘅前總統之子。
New controls aim to ensure only users who genuinely need the permission grant it.新管控措施旨在確保只有真正需要嘅用戶先會開放呢項權限。
Commentary評論
Opinion on today's stories, sorted by the lean of each publication今日評論，按刊物立場分類2 topics個題目Israel
4 pieces篇Israel Is Winning
What's at Stake in Israel's Elections
In Israel, the Likeliest Election Result Is More Uncertainty
The ideas of Israel
Iran
4 pieces篇Iran Is Failing To Save Itself
A Possible Escalation by Iran
After the Elections, Lets Hope the Iranians Blink
Iran's Setback in the Strait of Hormuz